"stolpert" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "stolpert"

stolpert

stolpert(auch: stockt)
Man stolpert überall über Ihre Witwen, diese kleinen Heulsusen!
one stumbles over your widows! And all pissing tears!
Dann stolpert euer Vater über alle und kippt die Colas um.
Then your father stumbles over everybody, spilling Cokes.
stolpert(auch: trippelt)
- Haddock. Er stolpert über ein Rohr, stößt sich an, springt in den Jeep und ihr blättert
He trips on the pipes, bumps his head, jumps into the jeep...
Einmal vergesse ich es, und sie stolpert über einen verdammten Schuh.
I forget once. She trips over her damn shoe.
stolpert(auch: wackelt, torkelt, wankt)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.