Dadurch erspart man sich Streitereien und Zeugenaussagen.
Avoids
arguments and testimony.
Was ich meine, ist, dass wir keine kleinkarierten Streitereien brauchen, um unsere Probleme zu
Well, but my point is that we, you know, we don't have to have those petty
arguments to solve our
Ich sah Streitereien und Familienzank und mysteriöse nächtliche Ausflüge und Messer und Sägen und
I've seen bickering and family
quarrels and mysterious trips at night and knives and saws and
All die Streitereien mit deinem Vater haben dir Dampf gemacht, um dich hierauf vorzubereiten.
All the
quarrels and fights you had with your father were to light a fire under you, to prepare you
Aber ich konnte keine Streitereien mit Freunden finden, keine üblen Trennungen.
But I couldn't find any
fights with any friends, no bad breakups.
Denn eure Streitereien machen Gretchen und mir das Leben wirklich schwer.
Because these
fights of yours are making it awful tough for Gretchen and me.