"strippenzieher" auf Englisch Strippenzieher {m} wire-puller manipulator string-puller puppet master Strippenzieher {m Pl} wire-pullers manipulators string-pullers puppet masters Ausführliche Übersetzungen für "strippenzieher" der Strippenzieher{Maskulinum} 1. Allgemein Strippenzieher(auch: Drahtzieher, Hintermann, jemand, der die Fäden zieht) wire-puller Strippenzieher(auch: Drahtzieher, Hintermann, jemand, der die Fäden zieht, Manipulant) manipulator 2. Umgangssprache Strippenzieher string-puller Strippenzieher puppet master Na, wenn das nicht Mister Strippenzieher höchstpersönlich war. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Well, that ain't the puppet master himself. Strippenzieher{Maskulin Plural} Strippenzieher(auch: Drahtzieher, Hintermänner) wire-pullers Strippenzieher(auch: Drahtzieher, Hintermänner, Manipulanten, Manipulantinnen) manipulators Strippenzieher string-pullers Strippenzieher puppet masters