Ausführliche Übersetzungen für "ueberfallen"

überfallen

überfallen(auch: attackiert, angefallen, angegriffen)
Wunderbares Sicherheitssystem, falls wir von einer Thunfisch-Schule überfallen würden.
Wonderful security system if we're attacked by a school of tuna.
Sie waren die einzigen Überlebenden, nachdem die Schweden ihr Dorf überfallen hatten.
They were the only survivors when the Swedes attacked their village.
überfallen(auch: angefallen, angegriffen)
Sie sind in die Hütte eingebrochen, haben mich überfallen und mit einer Waffe bedroht.
And they had a gun and they assaulted me.
Ich hörte, Madame wurde während ihrer Fahrt überfallen und ich wollte meine Dienste anbieten.
I understood Madame had been assaulted while driving... and I came to offer my services.
überfallen(auch: überfiel)
Beliebter Technik-Erfinder überfallen und ermordet, kurz bevor seine Firma an die Öffentlichkeit
Beloved tech innovator mugged and murdered just before his company goes public.
Wir können nicht gebrauchen, dass unsere Klientel auch noch überfallen wird.
We don't need our clients being mugged as well.

überfallen{transitives Verb}

überfallen(auch: angreifen, anfallen)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.