Ausführliche Übersetzungen für "unverhaeltnismaessig"

unverhältnismäßig

unverhältnismäßig(auch: disproportional)
unverhältnismäßig(auch: unangemessen, verhältniswidrig)
Hier ist eine unverhältnismäßig große Anzahl von alten Männern mit jüngeren Frauen hier.
There are a disproportionate number of older men with younger women here.
Die Reformpartei gewann unverhältnismäßig viele Stimmen von den Republikanern.
The Reform Party was drawing a disproportionate number of votes from the Republicans.

unverhältnismäßig{Adverb}

1. Verwaltung

Zum einen hat Dr. Sloan nicht vorhergesehen, dass James' Stirn immer noch so unverhältnismäßig
unverhältnismäßig großzügig sein wird.
Now there's something to cure, which means there's something to be disproportionately financially

2. Sonstige

unverhältnismäßig(auch: disproportional)

unverhältnismäßig{Adjektiv}

unverhältnismäßig
Ist unsere Lebensweise denn unverhältnismäßig im Vergleich zu unseren Bekannten?
Are our attitudes and habits out of proportion with others in our circle?

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.