Ausführliche Übersetzungen für "verbergen"

das Verbergen{Neutrum}

1. Allgemein

Wir betrachteten ebenfalls das Verbergen von Büchern in Möbeln.
We also studied concealment inside furniture.
Wir sprachen über das Verbergen in Möbelstücken.
We were discussing concealment inside furniture.

verbergen

1. Allgemein

verbergen(auch: abdecken, maskieren, tarnen, abkleben)
Er schlägt mich... und ich hebe meine Arme, um mein Gesicht zu schützen, um den Scham zu verbergen
He punches me, and I raise my arms to cover my face to mask my shame and my confusion, because I
verbergen(auch: niederlassen, verstecken)

2. vor

verbergen(auch: kaschieren, verhehlen)
Wenn es verbreitet wird, werden all meine Bemühungen es zu verbergen vergebens gewesen sein.
All my efforts to conceal it will have been in vain if word gets out.
All Ihre Versuche, sich zu verbergen und zu schützen, machen Sie nur noch auffälliger.
All your attempts to conceal and protect yourself only make you more obvious.

verbergen{transitives Verb}

1. Allgemein

verbergen(auch: buddeln)
verbergen(auch: etw. vergraben)

2. Gehoben

verbergen

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.