"verkleinerung" auf Englisch Verkleinerung {f} scaling down reduction decrease diminishment minification miniaturisation miniaturization diminution Ausführliche Übersetzungen für "verkleinerung" die Verkleinerung{Femininum} 1. Allgemein Verkleinerung(auch: maßstäblich verkleinernd) scaling down Verkleinerung(auch: Minderung, Verringerung, Senkung, Herabsetzung) reduction Er wird ein perkutane Verkleinerung und eine interne Fixierung brauche. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden He's gonna need a percutaneous reduction and internal fixation. Verkleinerung decrease Verkleinerung diminishment Verkleinerung minification Verkleinerung(auch: Miniaturisierung) miniaturisation Verkleinerung(auch: Miniaturisierung) miniaturization Die Verkleinerung erfolgt über den Kontroll-Chip, aber die Kombination beider Chips ist für eine Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Only the controller is needed for miniaturization but a combination of the two chips must be used 2. Musik Verkleinerung diminution Nein, eher das Gegenteil, was eine Verkleinerung aller Organe verursacht. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden No, more like an anti-cancer, causing a diminution of all the organs.