verstaerker - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

1. Elektronik

Verstärker

amplifier

Es funktioniert wie ein anschwellender Verstärker sich ständig wiederholender Explosionen.

It works like a swelling amplifier Of ever-repeated explosions.

"Der nichtlineare Verstärker multipliziert das Inputsignal mit offensichtlich trigonomischen

"The nonlinear amplifier multiplies the input signal with obvious trigonomic results. "

Verstärker

amp

Tust du's nicht, oder zerschlägst du nicht den Verstärker am Ende, sind die Leute enttäuscht.

If you don't do it or if you don't smash your amp up at the end... people get disappointed.

Weißt du wer diesen Verstärker in zwei Sekunden reparieren könnte?

You know who can fix that amp in two seconds?

2. Sonstige

Verstärker(auch: Repetierbüchse, Mehrladebüchse, Mehrladegewehr, Repetiergewehr)

repeater

Wir haben einen Verstärker auf dem Hochsitz.

We got a repeater up at the fire tower.

Verstärker(auch: Vorwiderstand)

multiplier

3. Photographie

Verstärker

intensifier

4. zwischen Antenne und Empfänger, Radio, TV

Verstärker

booster

Aber vielleicht kann ich sie mit einem Verstärker unschädlich machen.

But maybe I can install a booster to override the interference.

Ich habe einen Verstärker an Ihren Kabelanschluss montiert.

I put a booster on your cable out back.

Verstärker

amplifiers

Vox hatte uns spezielle Verstärker für diese Tour gebaut. Mit 100 Watt oder so.

Vox made us special big amplifiers for that tour and they were like a hundred watts...

Und wenn diese Person die Verstärker hat, ist die ganze Stadt in Gefahr.

And if this person has the power amplifiers the entire city could be affected next time.

Verstärker

amps

Ich habe dich angerufen, damit du die neuen Verstärker und Mikrofone im Voraus genehmigst, okay?

I called you to preapprove the new amps and Mikes, okay?

Er hat all seine Verstärker und sein Mountainbike verkauft, und er wirkt immer noch richtig

He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate.

Verstärker(auch: Intensitätspartikel, Steigerungspartikel)

intensifiers

Verstärker(auch: Nachimpfungen, Starttriebwerke, Zusatztriebwerke für die Startphase, Synergisten)

boosters

"verstaerker" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "verstaerker"

der Verstärker{Maskulinum}

1. Elektronik

2. Sonstige

3. Photographie

4. zwischen Antenne und Empfänger, Radio, TV

Verstärker{Maskulin Plural}