"verwandtschaft" auf Englisch

Verwandtschaft {f}

Ausführliche Übersetzungen für "verwandtschaft"

die Verwandtschaft{Femininum}

1. Biologie, biologische

Verwandtschaft
relationship
Wenn solche eine Verwandtschaft existiert, gibt es genetische Tests, die das belegen können.
If I have a reason to believe such a relationship exists, there are genetic tests to confirm or
Man kann keine Verwandtschaft aus einem biologischen Unfall ableiten.
You can't extrapolate a relationship from a biological accident.

2. Sonstige

Verwandtschaft(auch: Relation, Verwandte, Verwandter, Anverwandte)
relation
Ihre letzte Verwandtschaft ist Tausende Meilen entfernt. Nutzlos und dem Tode nahe.
Her last relation thousands of miles away, useless, dying.
Keine Verwandtschaft zu unserem Lieblings-Übernachtungsgastes Frank, hoffe ich.
Phillip Gallagher. No relation to our favorite overnight guest Frank, I hope.
Verwandtschaft
relatedness
Aufschluss über die Verwandtschaft zwischen dem angenommenen Vater und dem Kind gibt.
relatedness between the alleged father and the child.
Verwandtschaft(auch: Verwandte)
kinfolk

3. Soziologie

Verwandtschaft
kinsfolk

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.