"voegelchen" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "voegelchen"

das Vögelchen{Neutrum}

Vögelchen
Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert... dass heute Abend eine Braut in spe unter uns ist.
All right. All right. Now, a little birdie has just told me...
Hallöchen. Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, ihr braucht noch mehr Bier.
Little birdie told me you might need some more beer.

Vögelchen{Maskulin Plural}

Vögelchen
Ich verspreche, es geht nur um den Kerl, der dafür gesorgt hat, dass Vögelchen um meinen Kopf
I promise, it's just about the guy making me see cartoon birdies all around my head.
Was könntet ihr zwei kleinen Vögelchen hier draußen ausbrüten was für uns nicht von Bedeutung wäre?
- Now, what could you two little birdies possibly be hatching out here that we might look upon

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.