"vorladung" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "vorladung"

die Vorladung{Femininum}

1. Rechtswesen, gerichtliche

Vorladung
Colonel, alles, was auf Ihr Konto geht, ist eine Riesenstümperei und eine Vorladung vors
Colonel, all you have... - is a huge miss and one summons to court-martial.
Wir haben eine Vorladung erhalten. Die Gegenüberstellung ist morgen bei der UNO in Bangkok.
We've received the summons to meet tomorrow at the United Nations headquarters in Bangkok.

2. Verwaltung

Zunächst beantragen wir die gerichtliche Vorladung und erstatten Anzeige gegen die MTA.
First thing we do is we file a summons and a complaint against the MTA.
Ich habe eine Vorladung erhalten, mich im Lambeth Palast zu melden... um den Eid abzulegen.
I've been handed a summons to appear at Lambeth Palace to take the oath.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.