Ausführliche Übersetzungen für "was ist los"
Was ist los?
1. Allgemein
Was ist los?(auch: Was geht ab?, Was geht?, Was geht hier vor?)
Und wehe, du ziehst das Höschen... Was ist los?
Make sure you keep them drawers-- What's up?
- Was ist los? Geht es dir gut?
- What's up?
Was ist los?(auch: Was geht ab?, Was geht?)
Was ist los?(auch: Was geht ab?, Was geht?)
Was ist los?(auch: Was geht ab?, Was geht?)
Was ist los?(auch: Was geht ab?, Was geht?)
Was ist los?
Was ist los?
2. denn
Was ist los?
Over. Was ist los? Meine Herren, heute Abend ändert sich das Schema.
What's the matter? Gentlemen... tonight the pattern ends.
Was ist los? Haben Sie irgendwas Schlimmes gesehen?
What's the matter?