Es ist so immens wichtig, dass wir unsere Weiblichkeit bewahren in diesen Kriegszeiten.
You know, it is so important that we retain our
femininity during these war years.
- Außerdem sagst du, dass Weiblichkeit vorurteilsfrei und rational ist.
By extension, you're also saying
femininity is enlightened and rational.
Wie steht's denn mit der holden Weiblichkeit oben im Forsthaus?
How's the fair
womanhood in the forester's house?
Aber ihr Hass auf ihre Weiblichkeit machte das Leben mit ihr unmöglich.
But her intense hatred of her own
womanhood made life with her impossible.