Nicht so schlecht wie das Wetter. Ist verdammt weit weg von der Straße nach Kalifornien.
Not as bad as the weather... 'though it's a long
way off that road to California.
Hast du ein Boot, mit dem man weit weg von der Insel kommt?
Do you have a boat, some
way off the island?