"zuechter" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "zuechter"

der Züchter{Maskulinum}

1. Landwirtschaft

Züchter(auch: Zuchttier, Züchterin)
Sie bestiegen genug Köter, um einen Züchter rot werden zu lassen, von mir ganz zu schweigen.
You've screwed enough pooches to make a breeder blush, not to mention me.
Ich bin, das heisst, ich war Züchter von preisgekrönten vulkanischen Orchideen.
In fact, I am-- or, more accurately, I was-- a breeder of prize Vulcan orchids.

2. Sonstige

Züchter(auch: Pflanzer, Erzeuger)
Na ja, der Züchter sagte, keinem Marienkäfer wurde geschadet als sie geschnitten wurden.
Well, the grower said no ladybugs were harmed when they were cut.
Ihr Ex war Züchter für das SDS Kartell, nicht wahr?
Your ex was a grower for the SDS cartel, was he not?
Züchter(auch: Züchterin)

Züchter{Maskulin Plural}

Vielleicht können wir die Züchter davon überzeugen, dass wir uns auskennen.
If we pull this off, we might convince the breeders that we know what we're doing.
Aber heutzutage muss es mehr als 30 Züchter im ganzen Land verteilt geben.
But today, there must be more than 30 breeders spread across the country.
Züchter(auch: Pflanzer, Erzeuger)
Und sie waren Züchter - - Heylia und Conrad.
And there were growers - heylia and conrad.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.