Immer mehr Zugvögel treffen ein.
More and more
migrants join in.
Selbst Zugvögel würden ins Jenseits ziehen, wenn sie den sehen.
Just look at him! If
migratory birds saw him, they'd migrate to the other world.
Warum fliegen Zugvögel Tausende von Meilen?
Why
migratory birds travel many thousands of miles?
Denn die Zugvögel verkörpern die Bewegung, die wie ein Pendel die große Weltenuhr in Gang hält.
For
birds of passage carry the movement within them that, like a pendulum, keeps the great world
Die Zugvögel sind die Geister.
The
birds of passage are the spirits.