...für den ich von Ihrer Majestät, der Queen, zum Ritter geschlagen wurde.
For which I was
knighted by Her Majesty, the Queen.
Du glaubtest Tapsell, weil er in Mode und zum Ritter geschlagen wurde und in der Harley Street
You believed Tapsell because he is
knighted and fashionable and has a practice in Harley Street.