Das Mädchen öffnete die Augen, und zur Linken sah sie ihre lieben Eltern in einem kleinen Haus.
She looked over
to the left and saw her loving parents in a little house.
Die Mutter der Braut sitzt zur Linken des Vaters des Bräutigams.
Traditionally, of course, the bride's mother sits here,
to the left of the groom's father.