Ausführliche Übersetzungen für "zurueckkehren"

zurückkehren{intransitives Verb}

1. Allgemein

zurückkehren

2. an einen Ort/zu einer Person

zurückkehren
Ich würde es unter diesen Umständen verstehen, wenn ihr nach Hause zurückkehren wollt.
I understand, given the circumstances, if you wish to return home.
Wenn ich zu meinem alten Leben zurückkehren würde, würde es im Endeffekt Grace das Leben kosten.
And if I were to return to my old life, it would eventually cost Grace hers.

zurückkehren

1. zum Ursprünglichen

Da ich ohne Schiff nach Cheron zurückkehren muss, bestehe ich darauf, dass sie uns dorthin bringen.
Since I am without a vessel to return to Cheron, I insist that you take us there.
In dem Moment wo du Sumpu erreichst, wirst du keine Heimat zum zurückkehren mehr haben!
By the time you reach Sumpu, you'II have no home to return to!

2. Sonstige

zurückkehren
Ich möchte, dass Sie dorthin zurückkehren und auf weitere Instruktionen warten.
I want you to head back there and await further instructions.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.