At least one of them should be outside walking back and forth but they know we're inside having' a
Wenigstens einer von ihnen müsste draußen
auf und ab gehen, aber sie wissen, dass wir uns drinnen
- There's a man outside walking back and forth looking at our house.
Er geht
auf und ab und schaut unser Haus an.
Just walks back and forth and back and forth to the mailbox.
Sie geht immer
hin und her und
hin und her zum Briefkasten.
Even if you went to New York, you'd most likely just be e-mailing stuff back and forth anyway,
Selbst in New York würdet ihr euch eh ständig nur
hin und her mailen.
The boy in the grey flannel suit is bouncing' back and forth like a tennis ball.
Der Junge im Flanellanzug springt
vor und zurück wie ein Tennishall.
I don't understand shit, because he's a really back and forth kind of guy And...
Ich verstehe nichts mehr, weil er immer so
vor und zurück geht.