Well, mate, you know, be honest with you - been hearing it from everywhere.
Nun, Kumpel, weißt du,
um ehrlich zu sein - habe ich das von überall gehört.
Well... to be honest we've never actually... thought this far ahead.
Nun...
um ehrlich zu sein haben wir bis jetzt noch nie... so weit vorausgedacht.
D.J., you always think that, but to be honest you're better at getting into trouble than getting
Ja, D.J., das denkst du immer. Aber
ehrlich gesagt kommst du leichter in Schwierigkeiten als raus.
To be honest with you, I'm comfortable here. I kind of like it.
Und
ehrlich gesagt gefällt es mir hier.