You might as well bite the bullet and work with me on this one.
Genausogut kannst du
in den sauren Apfel beißen und mit mir an diesem Fall arbeiten.
Maybe we should just bite the bullet and go to Boston.
Vielleicht sollten wir einfach
in den sauren Apfel beißen und nach Boston fahren.