But the boy was blinded by greater visions of a life filled with power and glory and beauty.
Aber der Junge war
geblendet von größeren Visionen eines Lebens... voll Macht, Ruhm und Pracht.
You have the power to destroy me, but you're offering me a way out because you're blinded by
Leidenschaft
geblendet sind.
The surprise and distress blinded me earlier, when you came back.
Das Befremden, die Bestürzung auch, haben mich
blind gemacht bei Ihrer Rückkehr.
Well, if she gave you two new eyes, it's out of guilt for having blinded you.
Wenn sie dir zwei neue Augen gab, dann, weil sie sich schuldig fühlt, dich
blind gemacht zu haben.
The Lord blinded mine enemies when they brought me in this evil place.
Der Herr
blendete meine Feinde, als sie mich hierher brachten.
A gust of snow blinded us for a moment, throwing us back and in that second, the body slipped away
Ein Schneestoß
blendete uns für einen Moment und warf uns zurück. In dieser Sekunde rutschte uns