Punch the little brat on the nose so he doesn't have a stroke like his sister. –I'm not sick.
Schlagen Sie dem kleinen 
Balg auf die Nase, damit er keinen Schlaganfall wie seine Schwester hat.
 
 
Maybe we need to dump the little brat somewhere he can't get into any trouble, like the Stone Age.
Vielleicht müssen wir das kleine 
Balg irgendwo absetzen, wo er nicht in Schwierigkeiten kommt, wie
 
 
 
Just the spoiled brat of a rich father. The only way you get anything is to buy it.
Das verwöhnte 
Gör eines reichen Vaters, das sich einfach alles kauft.
 
 
Construction is proceeding nicely but that brat continues to be a nuisance.
Die Bauarbeiten gehen gut voran, aber das 
Gör treibt weiterhin sein Unwesen.