I understand that you sold to her a hat with a brim that is slanting?
Sie haben ihr einen Hut mit einer schrägen
Krempe verkauft?
Who'll be there to help me with my French, to turn down the brim of my hat?
Wer hilft mir dort mit der Sprache, richtet die
Krempe meines Hutes?
Tell the boy not to pull on the brim of the hat.
- Sag dem Jungen, er soll nicht an der
Hutkrempe ziehen.
My stocking won't be completely stuffed until it's filled to the brim with bloody Flash parts.
Mein Strumpf wird so lange nicht voll sein, bis er bis zum
Rand mit blutigen Flash-Teilen gefüllt
And you... you fill that bucket up to the brim with water.
Und Sie füllen diesen Eimer bis zum
Rand mit Wasser.