Ausführliche Übersetzungen für "by mistake"

by mistake

What difference does it make if I... if I missed it by mistake or intentionally?
- Ist es nicht egal, ob ich ihn aus Versehen oder absichtlich verpasst hab?
Grandfather, take the scale they sent us by mistake and change jobs, it'll be easier.
Opa, nimm die Waage, die wir aus Versehen bekamen und wechsle den Beruf. Das ist nicht so schwer.
I'm going to be calling you Kevin by mistake - half the time...
Ich werde dich die Hälfte der Zeit eh fälschlicherweise Kevin nennen.
by mistake(auch: erroneously, mistakenly)
by mistake(auch: erroneously, mistakenly)
aus Versehen{Adverb}
I think you picked up my bag by mistake back in the Laundromat.
Sie nahmen aus Versehen meine Tasche im Waschsalon mit.
I opened up her outgoing mail by mistake and a lingerie photo fell out.
Ich habe aus Versehen ihre ausgehenden Mails geöffnet und ein Dessous-Foto fiel heraus.
by mistake(auch: erroneously, misguidedly)
irrtümlich{Adverb}
When he was arrested by mistake and intensively interrogated by Gomalk, Bennett's heart failed.
Als er irrtümlich verhaftet und von Gomalk intensiv verhört wurde, versagte sein Herz.
by mistake(auch: erroneously, mistakenly)
by mistake(auch: erroneously, mistakenly)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.