For a moment there, I thought you might cane her. Mm-hmm.
Einen Augenblick lang dachte ich, Sie würden den
Rohrstock vorholen.
Do they use a cane at St. Brutus', boy?
Machen die Lehrer da vom
Rohrstock Gebrauch?
He didn't need that cane before your brother decided to become his business partner.
Er brauchte diesen
Gehstock nicht bevor Ihr Bruder entschied sein Partner zu werden.
Didn't Agent Aubrey say that Justine's father uses a cane ever since the car accident?
Hat Agent Aubrey nicht erzählt, dass Justines Vater seit einem Autounfall immer einen
Gehstock
I do not want people staring at me leaning on a cane like some damn invalid.
Ich will nicht angestarrt werden, wenn ich mich auf einen
Krückstock stütze.
And no one with a cane or a wheelchair, it's bad luck.
Keiner mit
Krückstock oder im Rollstuhl, das bringt Pech.
Anyway, tell him whatever story you want. As long as he X-rays the cane without any questions.
Versuchen Sie's. Erzählen Sie ihm irgendwas, damit er den
Stock röntgt, ohne Fragen zu stellen.
Wow. Looks like somebody filed halfway through your cane while you were sleeping.
Sieht so aus, als hätte jemand deinen
Stock angesägt während du schliefst.