"carry off" auf Deutsch to carry off etw. abführen etw. ableiten verschleppen Ausführliche Übersetzungen für "carry off" to carry off 1. Physik, e.g. heat to carry off(auch: to remove, to conduct away, to carry away) etw. abführen to carry off(auch: to remove, to conduct away, to carry away) etw. ableiten{transitives Verb} 2. Sonstige to carry off(auch: to abduct) verschleppen{transitives Verb}