Ausführliche Übersetzungen für "cash"

cash

1. Finanzen

cash(auch: cold cash)
das Bargeld{Neutrum}
Lavon. Lavon, I need to borrow your car and some cash for emergencies, and directions to New
Lavon, ich muss mir dein Auto ausleihen und etwas Bargeld für Notfälle.
- What? It's all the cash I've got, unless you wanna take a traveler's check.
cash
bar{Adjektiv}
I'm sorry, Lloyd. Sweetheart, maybe you didn't hear me. This is a cash offer at asking price.
Schätzchen, sie wollen euren Preis in bar bezahlen.
I'll need some cash for operational expenses, let's say $30,000. I'll need it first thing on
Ich brauche 30.000 Dollar in bar für laufende Kosten, spätestens bis Montagfrüh.

2. Volkswirtschaft

cash
die Barzahlung{Femininum}
The severance agreement includes cash payoffs over time and continuing medical coverage.
Es gibt eine Abfindung mit Barzahlung und Fortführung der Krankenversicherung.
As well as an immediate cash payment without formalities, or am I wrong?
Ebenso wie sofortige Barzahlung ohne Formalitäten, oder irre ich mich?
die Kasse{Femininum}
Most people pay cash so the cash register's gotta be completely full, and I already have a good
Den Eintritt zahlt man bar. Die Kasse muss voll sein. Ich habe einen Fluchtweg.
Close to the cash register and the kitchen, which guarantees plenty of face time with the boss.
Nahe an Kasse und Küche. Da hat man ständig Kontakt zum Boss.

3. Finanzen, interest, dividend

cash

4. Sonstige

cash(auch: ready money)
die Barschaft{Femininum}
All my cash is in the wagon.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.