They're looking for chaperones for the spring formal.
Sie suchen
Anstandsdamen für den Frühlingsball.
It's not quite the same with 20 chaperones hiding behind every fern.
Aber es ist nicht zu vergleichen mit 20
Anstandsdamen hinter jedem Farnwedel.