"check out sth" auf Deutsch to check out sth. sich etw. ansehen anschauen etw. ausprobieren etw. ausleihen Ausführliche Übersetzungen für "check out sth" to check out sth. 1. Umgangssprache to check out sth. sich etw. ansehen to check out sth.(auch: to view, to behold {beheld, beheld}) anschauen{transitives Verb} 2. Sonstige to check out sth.(auch: to give sth. a trial, to suck it and see) etw. ausprobieren{transitives Verb} to check out sth. etw. ausleihen