That's someone who goes from chorus line to chorus line... six, seven, eight.
Das bedeutet, ich ziehe von
Revue zu Revue... sechs, sieben, acht.
A chorus line of soap stars and homosexuals.
Dabei solltest du es auch belassen. Eine
Revue aus Soap-Stars und Homo- sexuellen.