well, hell, it's over. Your contrition wouldn't have gotten you out of this, but you're lucky.
Mit deiner
Reue wärst du nicht einfach so davongekommen, doch du hast Glück.
I'd simply prefer to see a change in behavior that indicates contrition and personal growth not
Eine Verhaltensänderung, die
Reue und persönliche Reife erkennen lässt, wäre wichtiger. Nicht