Ausführliche Übersetzungen für "defence"

defence

1. Allgemein

defence
die Abwehr{Femininum}
Offence runs games and the defence runs championships, am I right?
Der Angriff gewinnt Spiele, die Abwehr aber Meisterschaften, oder?
Anonymity is a mutant's first defence against the world's hostility.
Die beste Abwehr eines Mutanten gegen die feindliche Welt ist Anonymität.
defence(auch: hostility, repulsion, defense)
die Abwehr{Femininum}
The first stage is a test of each ship's defence capabilities.
In der ersten Etappe müssen sie ihre Abwehr unter Beweis stellen.
A defence against the emotions of others.
Eine Abwehr gegen die Gefühle von anderen.
die Verteidigung{Femininum}
It is rumoured that when the court convenes today, the defence will call a surprise witness.
Gerüchten zufolge will die Verteidigung heute einen Überraschungszeugen aufrufen.
A strategically important pimple, Sire, the vital defence against Spanish influence on our border.
Ein strategisch wichtiger Pickel, Sire, die unabdingbare Verteidigung gegen spanischen Einfluss an
defence(auch: apology, defense, apologia)
die Rechtfertigung{Femininum}
defence(auch: apology, defense, apologia)
die Apologie{Femininum}

2. Sport

defence(auch: clearing)
die Abwehr{Femininum}
There must be some defence we can use.

3. Militär

die Verteidigung{Femininum}
Neither the district attorney's office nor the defence would comment on the plea bargain.
Weder Anklage noch Verteidigung waren bereit, darüber Auskunft zu geben.
I'll give you the defence you deserve. Why? Because I'm Saul Goodman, attorney at law.
Ich werde Ihre Verteidigung übernehmen, um die Klage abzuweisen.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.