For example where the cigarette butts or Perner's dictaphone went.
Zum Beispiel, warum die Zigarettenkippen verschwunden sind, oder das
Diktiergerät von Perner.
You wouldn't have a dictaphone knocking around?
Sie haben nicht zufällig ein
Diktiergerät hier rumliegen?
I need you to get the dictaphone set up And I need a glass of water, and then you can go.
Bauen Sie mir das
Diktafon auf ... und ich brauche ein Glas Wasser.
I don't wanna hold what's on this dictaphone over you for the rest of your life.
Ich möchte das, was auf dem
Diktafon ist, nicht für den Rest deines Lebens gegen dich in der Hand