It took me five years to write. Well, seven, if you count all the drafts that imploded on me.
7 Jahre, wenn man all die misslungenen
Entwürfe mitzählt.
Perhaps these were considered experimental drafts and not sent to Wells.
Vielleicht waren diese
Entwürfe nur als Experimente gedacht.
Now, soon after, frustrated with the process, he drafts a new summary, which then...
Kurze Zeit später
entwirft er, frustriert vom Prozess, eine neue Zusammenfassung, um dann...