Is it the ducat or the cross we bear upon our banner?
Ziert ein
Dukat oder ein Kreuz unsere Flagge?
There you are, one ducat each for the use of your son's blood.
Das ist für euch. Ein
Dukaten für jeden. Für das Blut eurer Söhne.
Give me a ducat and I'll be off.
Gebt mir einen
Dukaten und ich verschwinde.