"equivalent" auf Deutsch
Ausführliche Übersetzungen für "equivalent"
equivalent
1. Allgemein
equivalent(auch: equivalent value)
10 m2 of forested land, the equivalent of 9 kilos of CO2 and one animal's life every single day.
28 Quadratmeter Wald zu retten, den Gegenwert von 9 kg CO2 zu vermeiden und ein Tierleben zu
They were going to sell it for the equivalent in rubles of 1.000 dollars.
Sie wollten es verkaufen für den Gegenwert von 1.000 Dollar in Rubel.
equivalent(auch: homologous, homogeneous)
equivalent(auch: assimilable)
vergleichbar{Adjektiv}
Their S-2 graf unit, which is roughly the equivalent of our warp drive, began giving off depleted
Ihre S-2-Graf-Einheit, die vergleichbar mit unserem Warpantrieb ist, begann, erschöpfte
What you did is the culinary equivalent of unprotected sex.
Das was Sie gemacht haben ist vergleichbar mit ungeschützten Sex.
equivalent(auch: homotaxial)
äquivalent{Adjektiv}
Someone like that would be the telepathic equivalent of a thermonuclear device.
So etwas wäre das telepathische äquivalent zu einer ThermonukIearwaffe.
"If/then" statements are binary truth functions wherein a compound sentence is logically equivalent
-Aussagen sind binäre Wahrheitsfunktionen, worin ein komplizierter Satz logisch äquivalent zur
2. Mathematik
equivalent
äquivalent{Adjektiv}
If we are to formulate this concept, then Time is equivalent to Earth.
Wenn wir diese Behauptung als Formel ausdrücken, heißt das, dass Zeit und Erde äquivalent sind.
3. Verwaltung
equivalent(auch: which are treated as such)
gleichgestellt{Adjektiv}
equivalent of someone taking a shit on the royal muds of England.
gleichgestellt mit jemandem, der einen Scheiß auf die königlichen Schlamme Englands gibt.
Englische Synonyme für "equivalent"
equivalent {n}
equivalent {s}