Working conditions are only tolerable in mid-winter, and even then it is extremely hot.
Nur mitten im Winter herrschen erträgliche Arbeitsbedingungen,
und selbst dann ist es extrem heiß.
We're talking about months of very hard work, and even then the odds, they're not great.
Wir reden hier von Monaten sehr harter Arbeit,...
und selbst dann stehen die Chancen nicht so gut.