Everything was anticipated, every eventuality allowed for.
Alles war vorausgesehen, jede
Eventualität berücksichtigt.
Every eventuality has been considered.
Jede
Eventualität in Erwägung gezogen.
Any eventuality of that is certainly worth sober consideration.
Jede
Möglichkeit dessen ist gewiss nüchterner Betrachtung wert.
I'm determined to confront that eventuality well protected.
Ich bin entschlossen, dieser
Möglichkeit gerüstet entgegenzutreten.