When she's 80 she may stop straightening her garter belt when there's a guy around.
Sie wird auch mit 80 noch vor jedem Mann ihr
Strumpfband hochziehen.
I assume that you're not referring to your garter and Daniel's boutonnière.
Ich nehme an, dass du das nicht auf dein
Strumpfband und Daniels Einsteckblume beziehst.