I'm sure my godmother was very shocked to hear you mention my name.
Meine 
Patentante war sicher bestürzt, meinen Namen zu hören.
 
 
I reminded her she's practically your godmother and hasn't seen you.
Ich erinnerte sie daran, dass sie deine 
Patentante ist und dich nie sieht.
 
 
 
The whole idea of me being a godmother- - I never thought of myself as the godmother type.
Weißt du, 
Taufpatin zu werden, darüber hatte ich nie nachgedacht.
 
 
 a godmother and a godfather, wondering who my godparents might be.
 ist, eine 
Taufpatin und einen Taufpaten zu haben. Ich frage mich, wer meine Paten wohl sind.
 
 
 
She won't let us make a move until you agree to a sit-down with the godmother and her consigliere.
Sie lässt uns nichts mehr machen, bis Sie dem Schlichtungsgespräch zugestimmt haben mit der 
Patin 
 
Goodness, I hope her... friend's brother's godmother is gonna be okay.
Meine Güte! Hoffentlich passiert der 
Patin des Bruders der Freundin nichts.