"hatch" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "hatch"

die Durchreiche{Femininum}

Harry Diego, the barman, pointed to the phone at the back of the serving hatch and asked Hirous to

Harry Diego, die Bedienung, zeigte auf das Telefon hinten bei der Durchreiche und bat Hirous, ihm

You can put a hatch in that wall.

Machen Sie eine Durchreiche da drüben.

hatch

die Lukentür{Femininum}

It says "quarantine" on the inside of the hatch to keep you down here, keep you scared.

Auf der Innenseite der Lukentür steht "Quarantäne" um dich hier unten festzuhalten, um dir Angst zu

hatch(auch: porthole)

die Luke{Femininum}

But they're not related. What if I told you that... I found the hatch open after the bombing?

Und wenn die Luke nach dem Bombenanschlag offen war?

He didn't do anything. Specialist, did you leave the hatch open deliberately?

- Haben Sie die Luke absichtlich offen gelassen?

to hatch

From these will hatch dozens of other queens, who may in turn...

Aus diesen schlüpfen Dutzende weiterer Königinnen, die wiederum...

From the way she's acting, it looks like the eggs could hatch by morning.

Aus ihrem Verhalten schließe ich, dass die Eier am Morgen schlüpfen werden.

ausschlüpfen{intransitives Verb}

to hatch(auch: to crosshatch)

schraffieren{transitives Verb}

hatch {n}

hatch {v}