"I will not let my daughter throw her life away by marrying a hick farmer... that couldn't possibly
"Ich lass meine Tochter keinen
Hinterwäldler heiraten, der sie nicht ernähren kann."
And the committee. That old woman left me off, and she let that hick Brentner on.
Und das Komitee, das alte Weib überging mich, sie schlug diesen
Hinterwäldler Brentner vor.
I've got plans so big, a hick like you wouldn't even understand them.
Ich habe so große Pläne, dass ein
Landei wie du sie nicht mal versteht.
Don't tell me that hick gave you scabies.
Sag nicht, das
Landei hat dir die Krätze verpasst.
Because it's not on my bed, and she and her hick friend have been fucking with me.
Weil sie nicht auf meinem Bett liegt... und die zwei
Bauerntrampel mich fertigmachen wollen.