"i don t care" auf Deutsch I don't care. Das ist mir egal. Das ist mir gleichgültig. Ausführliche Übersetzungen für "i don t care" I don't care. I don't care.(auch: It's all the same to me.) Das ist mir egal. I don't care. He missed the last chopper out. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Das ist mir egal. I don't care. I'm not going to lie about who I'm in love with. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Das ist mir egal. Ich werde nicht darüber lügen, wen ich liebe. I don't care. Das ist mir gleichgültig. I don't care. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Das ist mir gleichgültig.