We are curators, investigators of the past.
Wir sind Kuratoren,
Erforscher der Vergangenheit.
When investigators arrived at the scene, they discovered that the blaze contained the remains...
Als die
Ermittler dort erschienen, entdeckten sie in der Glut die Überreste...
Arrested back in 2008 for securities fraud, but investigators couldn't make the charges stick.
Wurde 2008 wegen Aktienbetrug verhaftet, aber die
Ermittler konnten keine Anklage durchsetzen.
If this was my home planet, Rigel IV, I'd have a dozen investigators working on the matter.
Auf meinem Planeten, Rigel IV, hätt ich ein Dutzend
Fahnder drangesetzt.