The idling jets could be replaced with smaller jets that would compensate.
Eigentlich könnte man die Leerlaufdüsen durch kleinere 
Düsen ersetzen.
 
 
- Well, uh, my suit jets are gone, and I'm still carrying a good deal of velocity.
Meine 
Düsen sind ausgefallen. Ich hab immer noch Tempo.