Ausführliche Übersetzungen für "leper"

leper

1. Allgemein

leper
Leprakranke{Maskulinum / Femininum}
In this town, I'm the leper with the most fingers.
In dieser Stadt bin ich der Leprakranke mit den meisten Fingern.
leper
Old Johnny boy's gonna take you to a place where even an one-eye leper can get laid.
Der alte Johnny Boy wird dich an einen Ort bringen, wo selbst ein einäugiger Leprakranker Sex
There is no spring nearby from which a leper is allowed to drink.
Es gibt nirgendwo eine Quelle, aus der ein Leprakranker trinken darf. Ich bin durstig.
leper
Aussätzige{Maskulinum / Femininum}
We shall escort you to Camelot... But your leper must remain outside the castle walls.
Wir geleiten euch nach Camelot, doch der Aussätzige muss vor den Burgmauern bleiben.
Yeah, well, it's not like I'm some kind of a leper or anything, but, no, I'm not dating anybody.
Ja, nun, es ist nicht so als wär ich eine Aussätzige oder so, aber nein ich treff mich mit
leper
That's bad enough. Your leper wasn't even a real leper.
If he is declared a leper you will be given a choice.
Wenn er zum Aussätziger erklärt wird, wirst du die Wahl haben.

2. Im übertragenen Sinne

leper
der Aussätziger{Maskulinum}
leper
die Aussätzige{Femininum}
The leper said his wife goes into town every Friday to visit her mother.
Der Aussätzige sagte, seine Frau besuche jeden Freitag ihre Mutter in der Stadt.
The leper was right. She never changed the locks.
Der Aussätzige hatte recht, sie hat die Schlösser nicht ausgewechselt.

Englische Synonyme für "leper"

leper {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.