Some people are just mechanically inclined, that's all.
Manche sind eben nur
maschinell zu gebrauchen, das ist alles.
The question is, are these natural phenomena, or are they mechanically created, and if so by whom
Die Frage ist, handelt es sich um natürliche Phänomene, oder wurden sie
mechanisch ausgelöst, und
They can mechanically replicate themselves.
Die Naniten können sich nun
mechanisch vervielfältigen.