The children have proven more resourceful than expected.
Die Kinder sind
findiger als erwartet.
You always prove to be more resourceful Than I give you credit for.
Du beweist immer
findiger zu sein, als ich dir eingestehe.
Yes, isn't it. I humbly submit, professor, that to the very end I've been more resourceful than
Ich behaupte in aller Bescheidenheit, Professor, dass ich bis zum Ende
einfallsreicher war als Sie.
And she did. But it seems that Ms. Swan is rather more resourceful than we thought.
Aber es scheint, dass Ms. Swan
einfallsreicher ist, als wir dachten.